Личи си, че книгата е писана от български автор – не толкова по съдържанието, колкото по нюансите в езика и хумора, което е напълно нормално. Все пак ми се струва, че все още тегне известна стигма над българските автори в жанровата литература. Като че ли сме свикнали доброто фентъзи да идва отвън, с чужди имена и непознати градове. Когато обаче се появи нещо родно, дори добре написано, инстинктивно го гледаме под лупа – предубедено, критично, понякога дори агресивно (особено в коментарите за стила или сюжета). В същото време на пазара има безброй преводни фентъзи книги, които не блестят нито със сюжет, нито с герои, нито със стил, но се приемат с много по-малко критика.